ROで日韓交流?
すみません、トトロ探してるんですけど・・・・ と声を掛けられる。
トトロ(ジブリ関連)のグッズは取り扱いほとんどないんですよー・・・と伝えたら
「じゃあポリンはありますか?」
って聞かれたΣ(゚д゚ )
恐る恐る聞いた。
「 あー、ポリン・・・・ ラグナロクオンラインのですか? 」
「 そうですΣ(゚д゚)! 」
仕事着のエプロンに ポリンのバッジを丁度つけていたので、
これを指して聞いたらやっぱりそうだった。
ものすごい勢いで食いついてきたその方は女性で
本人いわく、
「 友人に頼まれて探しているんです。
こっちにはグッズとか売って居ないので 日本に来ました 」
とのこと。
友人に~とは言っていたけど、この方御本人もRO好きだったみたいで
バッジにもめっさ食いついてました。
本場でもグッズとかはそんなに扱いないんですかね・・・・
いや、こっちもないけど。。。(公式通販にはありますが)
「 ROのグッズに関しては現在当店にはお品物がなく
書籍の、アンソロジー商品のお取り扱いぐらいしかないですね・・・・」
と説明する。
とりあえず見たい、とのことだったので売り場へ御案内。
「 ここにある本は全部ニホンゴですか? 」
ええ、勿論残念ながらJapaneseOnlyです・・・・。
「 はい、日本語表記のみになってしまいます(´・ω・)申し訳ございません 」
ここで、一度この方への対応を終える。
どうやらしばらくした後、お店を去ったようでした
そういえば近所のゲーセンに、こないだとったアクエン&エンジェぬいぐるみが
数匹景品にあったなぁ・・・とか思い出した。
店員としてではなく、個人のROファンとして教えて上げればよかっただろうか、
後からそんなことを思いました。
が、それから3~4h後くらいして・・・・
また戻ってきてた(゚д゚)!
今度はらきすたのフィギュアの値段を聞かれる。
わざわざ自分のところに聞きにきたのは、さっきの件での親近感なのかな?
というか、あっちでも らきすた って人気なんだろうか・・・・・
「○○円になります」
「★○※・・・ △×◎!」
隣にいた連れと思われる男性に説明してる。 言葉は不明だったけど
金額を通訳して伝えていた模様。
ちなみに女性の方は日本語かなり上手でした。
外人さん特有の喋り方ですが、すごく流暢でしたとも
ふと連れの人の手元みたら・・・・
きっかりとアクエン人形がwwww
ああ、取れたんだな、よかったねwww と思ってしまったw
ピンクのも見えた気がするから、エンジェも取ってたのかも。
友人のか本人のかはともかく、手土産ができて良かったというものですねw
仕事がクソ忙しい中で、ほんの少し和みました。
明日(もう日付変わってるけど・・・) 行けば休みです。
世間様の給料日以降、忙しさが半端ないです。疲れがとれません。
狩り行く元気すらないです、、、、いやほんとに;
それだけ ビッグタイトルが集中してる っていうのが大きいんですけど・・・・
あぁ、、、ボーナスの時期でもありましたね・・・・忙しいわけだ○rz
by TokishuRion | 2008-06-29 02:42 | りある日記。